-
1 the proud swelling of his heart
Общая лексика: переполненное гордостью сердцеУниверсальный англо-русский словарь > the proud swelling of his heart
-
2 переполненное гордостью сердце
1) General subject: the proud swelling of his heart2) Makarov: proud swelling of his heartУниверсальный русско-английский словарь > переполненное гордостью сердце
-
3 proud
1. a гордый, обладающий чувством собственного достоинстваhe is too proud to complain — он слишком горд, чтобы жаловаться
2. a надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольный3. a испытывающий чувство удовлетворения, гордый4. a вызывающий чувство гордости, удовлетворенияit was a proud day for our school when we won the cup — день, когда мы выиграли кубок, был радостным днём для нашей школы
5. a похвальный, делающий честь6. a горделивый, величавый; великолепный7. a высокий; благородный8. a преим. поэт. горячий, ретивый9. a вздувшийся; поднявшийся10. a распухший, набухшийproud flesh — масса избыточных грануляций на раневой поверхности; «дикое мясо»
11. adv гордо, горделивоСинонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; cavalier; dismissive; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lordly; orgulous; overbearing; overweening; presumptuous; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toplofty2. delighted (adj.) delighted; gratified; pleased; satisfied3. dignified (adj.) dignified; distinguished; illustrious; stately4. egotistical (adj.) conceited; contented; disdainful; egotistical; haughty; imperious; self-satisfied; smug; vain5. honorable (adj.) honorable; independent; principled; self-respecting6. noble (adj.) creditable; exalted; glorious; gorgeous; imposing; lofty; magnificent; majestic; noble; prideful; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous; sublime; superbАнтонимический ряд:ashamed; base; deferential; discontented; dishonourable; dissatisfied; humble; humiliating; ignoble; lowly; mean; meek; modest; self-effacing; unimposing -
4 swelling
1. n опухоль; припухлость2. n опухание; разбухание; набухание3. n вздутие4. n выпуклость; возвышение5. n увеличение6. n переполнениеСинонимический ряд:1. rhetorical (adj.) aureate; bombastic; declamatory; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; overblown; pompous; purple; rhetorical; sonorous; stilted; swollen; tumescent; tumid; turgid2. distention (noun) distention; inflation; swell3. infection (noun) abscess; distension; infection; inflammation; pimple; pustule; wart; welt; zit4. knob (noun) bump; knob; knot; lump5. increasing (verb) aggrandising; amplifying; augmenting; build up; dilating; distending; enlarging; expanding; extending; growing; increasing; inflating; magnifying; mounting; multiplying; run up; snowballing; swelling; upsurging; waxing6. lording (verb) cocking; lording; pontificating; swaggering; swanking -
5 swelling
1. [ʹswelıŋ] n1. опухоль; припухлость2. опухание; разбухание; набухание3. вздутие ( реки)4. выпуклость; возвышение5. увеличение6. переполнение2. [ʹswelıŋ] athe swelling of anger [emotion] - нарастающий гнев [-ее волнение]
1. опухающий, набухающий и пр. [см. swell III]2. чванливый, напыщенный, высокопарный -
6 swelling
ˈswelɪŋ
1. сущ.
1) опухоль swelling goes down, swelling subsides ≈ опухоль уменьшается Syn: tumor
2) возвышение, выпуклость, выступ
3) разбухание, увеличение, опухание
4) переполнение
2. прил.
1) вздымающийся, набухающий;
нарастающий Syn: growing, increasing
2) высокопарный Syn: bombastic, grandiloquent опухоль;
припухлость - to have a * on the neck иметь опухоль на шее опухание;
разбухание;
набухание - the * of the buds набухание почек вздутие( реки) выпуклость;
возвышение увеличение переполнение - the proud * of his heart переполненное гордостью сердце - the * of anger нарастающий гнев опухающий, набухающий и пр. - * sails раздутые паруса чванливый, напыщенный, высокопарный - * oratory напыщенное красноречие swelling pres. p. от swell ~ вздымающийся, набухающий;
нарастающий ~ выпуклость, возвышение ~ высокопарный;
swelling oratory напыщенное красноречие ~ опухоль ~ разбухание, увеличение ~ высокопарный;
swelling oratory напыщенное красноречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swelling
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский